Tytuł: Nieproszony gość
Autor: James V. Fisher
Tytuł oryginału:
Uninvited Guest. Emerging from Narcissism towards Marriage
__________________________________ Przekład:
Agnieszka Pałynyczko-Ćwiklińska
Stron: 359
Oprawa twarda
ISBN: 978-83-62651-71-9
Cena: 79 zł (w tym 5% VAT)
Tytuł oryginału:
Uninvited Guest. Emerging from Narcissism towards Marriage
__________________________________ Przekład:
Agnieszka Pałynyczko-Ćwiklińska
Stron: 359
Oprawa twarda
ISBN: 978-83-62651-71-9
Cena: 79 zł (w tym 5% VAT)
Spis treści
Podziękowania
Słowo wstępne
1 Zimowa opowieść – małżeństwo i powtórne małżeństwo
2 Para z fałszywym self – poszukiwanie prawdy i bycie prawdziwym
3 Zgromadzenie przeniesienia
4 Duet na jeden instrument? Dwoje ludzi czy para?
5 Separacja i zdolność przeżywania żałoby
6 To, z czym pary przychodzą na terapię
7 Historie pary i marzenia senne pary
8 Nieproszony gość
9 Piekło to sam człowiek, inni to tylko cienie/projekcje
10 Robić, co się da z nieudanej sprawy
11 Sadomasochistyczna folie a deux
12 Zakończenie i Otello jako wersja jednej z „dwóch dróg”, o których pisał Eliot
Bibliografia
Autor opisuje zmienne koleje losu małżeństwa, rozpoczynając od Zimowej opowieści, a kończąc na
Otellu Shakespeare’a. Objaśnia w ten sposób główną tezę, wedle której zmagania pary w związku
miłosnym oscylują między dwoma kategoriami: „narcyzm - małżeństwo”. Udało mu się wyłożyć własne i cudze
idee dotyczące relacji międzyludzkich w sposób naukowy, acz przejrzysty. Jednocześnie czytelnik przez cały
czas odczuwa pasję, cierpienie i przerażenie, które stanowią chleb powszedni psychoanalityków.
Podziękowania
Słowo wstępne
1 Zimowa opowieść – małżeństwo i powtórne małżeństwo
2 Para z fałszywym self – poszukiwanie prawdy i bycie prawdziwym
3 Zgromadzenie przeniesienia
4 Duet na jeden instrument? Dwoje ludzi czy para?
5 Separacja i zdolność przeżywania żałoby
6 To, z czym pary przychodzą na terapię
7 Historie pary i marzenia senne pary
8 Nieproszony gość
9 Piekło to sam człowiek, inni to tylko cienie/projekcje
10 Robić, co się da z nieudanej sprawy
11 Sadomasochistyczna folie a deux
12 Zakończenie i Otello jako wersja jednej z „dwóch dróg”, o których pisał Eliot
Bibliografia
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Autor opisuje zmienne koleje losu małżeństwa, rozpoczynając od Zimowej opowieści, a kończąc na
Otellu Shakespeare’a. Objaśnia w ten sposób główną tezę, wedle której zmagania pary w związku
miłosnym oscylują między dwoma kategoriami: „narcyzm - małżeństwo”. Udało mu się wyłożyć własne i cudze
idee dotyczące relacji międzyludzkich w sposób naukowy, acz przejrzysty. Jednocześnie czytelnik przez cały
czas odczuwa pasję, cierpienie i przerażenie, które stanowią chleb powszedni psychoanalityków.
Ronald Britton
Brytyjskie Towarzystwo Psychoanalityczne
To książka fascynująca, złożona i twórcza. James Fisher głęboko rozważa myśl psychoanalityczną i jej zastosowanie w pracy
z parami o zaburzonej relacji, oryginalnie posiłkując się przy tym szczegółową analizą klasycznych sztuk scenicznych
poświęconych małżeństwu. Zarówno Zimowa opowieść Shakespeare’a, jak i Cocktail party Eliota dotyczą ponownego
połączenia męża i utraconej żony. Małżeństwa bohaterów rozpadły się – jak argumentuje Fisher – wskutek narcystycznego
wycofania, które oznacza niedopuszczanie do siebie „inności” drugiego człowieka. Lektura niniejszej książki to przyjemność
i strawa duchowa dla czytelników zainteresowanych psychoanalizą i literaturą piękną. Ubogaci praktykę kliniczną terapeuty
i odbiór sztuk dramatycznych przez teatrofila.
To książka fascynująca, złożona i twórcza. James Fisher głęboko rozważa myśl psychoanalityczną i jej zastosowanie w pracy
z parami o zaburzonej relacji, oryginalnie posiłkując się przy tym szczegółową analizą klasycznych sztuk scenicznych
poświęconych małżeństwu. Zarówno Zimowa opowieść Shakespeare’a, jak i Cocktail party Eliota dotyczą ponownego
połączenia męża i utraconej żony. Małżeństwa bohaterów rozpadły się – jak argumentuje Fisher – wskutek narcystycznego
wycofania, które oznacza niedopuszczanie do siebie „inności” drugiego człowieka. Lektura niniejszej książki to przyjemność
i strawa duchowa dla czytelników zainteresowanych psychoanalizą i literaturą piękną. Ubogaci praktykę kliniczną terapeuty
i odbiór sztuk dramatycznych przez teatrofila.
Margaret Rustin
Kliniki Tavistock i Portman
Nieproszony gość to lektura cudowna na wielu poziomach. Dla mnie od pierwszego do ostatniego rozdziału była
przyjemnością i pożytecznym zasobem w pracy z pacjentami indywidualnymi i parami. Podoba mi się zwłaszcza
gimnastykowanie umysłu, by ogarnąć teorię psychoanalityczną, postaci dramatopisarzy, literaturę i pary, integrowanie
ich tak, jak terapeuta par musi zintegrować historię pary, jej narrację oraz to, co dzieje się tu i teraz na sesji. Z chęcią
będę z niej korzystać podczas szkolenia terapeutów par.
Nieproszony gość to lektura cudowna na wielu poziomach. Dla mnie od pierwszego do ostatniego rozdziału była
przyjemnością i pożytecznym zasobem w pracy z pacjentami indywidualnymi i parami. Podoba mi się zwłaszcza
gimnastykowanie umysłu, by ogarnąć teorię psychoanalityczną, postaci dramatopisarzy, literaturę i pary, integrowanie
ich tak, jak terapeuta par musi zintegrować historię pary, jej narrację oraz to, co dzieje się tu i teraz na sesji. Z chęcią
będę z niej korzystać podczas szkolenia terapeutów par.
Joyce Lowenstein
Washington School of Psychiatry